| 长按下方图片保存，到QQ扫一扫添加客服好友 |
年出现的那场疫情的正式名称是“2019冠状病毒病 ” ，英文简称为“COVID - 19 ”。命名主体：该名称是由世界卫生组织于2020年2月11日宣布的 。命名缘由：“CO”代表Corona（冠状） ，“VI”代表Virus（病毒），“D ”代表Disease（疾病），“19 ”则代表疾病发现的年份2019年 。
年开始的那场疫情被称为新型冠状病毒肺炎疫情 ，世界卫生组织命名为“2019冠状病毒病” ，英文简称为“COVID - 19 ”。2019年12月以来，湖北省武汉市部分医院陆续发现多例有华南海鲜市场暴露史的不明原因肺炎病例 ，后被证实为一种新型冠状病毒感染引起的急性呼吸道传染病。
年开始爆发的这场疫情所涉及的疾病全称为新型冠状病毒肺炎 ，简称“新冠肺炎 ”，英文简称为“COVID - 19” 。该疾病是由新型冠状病毒引发的 ，自2019年底在全球范围内造成了广泛影响 ，给人们的生活、经济等诸多方面带来了巨大挑战 。
2019年12月，新冠病毒疫情在中国武汉市首次被报告。 2022年12月26日 ，国家卫生健康委员会将新型冠状病毒肺炎更名为新型冠状病毒感染 。 2023年1月8日 ，新冠病毒感染不再被视为甲类传染病，并且不再纳入国境卫生检疫管理 。
年出现的疫情名为新型冠状病毒肺炎疫情 ，简称“新冠肺炎 ” ，相关病毒为新型冠状病毒，世界卫生组织将其命名为2019-nCoV。此次疫情最初于2019年12月在湖北武汉被发现，后迅速在全球范围内传播 。该病毒传染性强 ，传播速度快 ，给全球公共卫生 、经济 、社会等带来了巨大影响 。
年12月31日，新型冠状病毒肺炎（COVID-19）疫情开始在中国武汉市爆发。2020年1月20日 ，中国国家卫生健康委员会发布1号通告 ，将新型冠状病毒感染的肺炎纳入乙类传染病管理，并采取甲类管理措施 ，同时将其纳入检疫传染病管理 。
1、只需对小爱老师说出“新型冠状病毒肺炎 ” ，答案立刻揭晓：COVID-19！这里的CO代表corona，意为“冠状”；VI代表virus ，意为“病毒 ”；D代表disease ，意为“疾病 ”；19则指的是2019年 。如果在英语考试中遇到coronavirus，你就能知道它与新冠病毒有关。
2、新冠命名与变异新冠病毒因其冠状形状 ，源自拉丁语corona ，因此冠名为coronavirus 。Covid-19代表“2019冠状病毒疾病” 。变异用词为mutation，如genetic mutations，变体variant ，如英国发现的具有潜在危险变异的新型病毒。 病毒传播与防控传染性：contagious/infectious。如症状出现后前五天病毒传播最强 。
3 、新冠肺炎 ，全称为“新型冠状病毒感染的肺炎 ”，可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavirus ” 。
4 、钟南山院士在6月23日的专访中指出 ，今冬明春 ，新冠肺炎疫情可能不会消失，但规模不会像第一波疫情那么大。新冠疫情至今已成为常态 ，话题关注度将持续 。学习英语的朋友 ，掌握“新冠”相关词汇表达至关重要 。
5、新冠疫情相关英文表达 名称表达COVID-19 （kvd-19）：世卫组织正式提出的合成词，代表2019冠状病毒疾病。coronavirus （k ，runvairs）：指冠状病毒 ，因其病毒形态似日冕 。
6 、中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会审定了多个类别的新冠肺炎疫情相关词汇的英文表达，以供参考使用 。
1 、近年来大家广泛谈论的疫情是新型冠状病毒肺炎疫情 ，简称“新冠肺炎” ，英文名称为“COVID-19 ”。它是由新型冠状病毒引发的全球性公共卫生事件 。2019 年底在中国武汉首次被发现，随后迅速在全球范围内传播扩散 。
2、在直播中提及疫情相关话题时，可以使用“COVID-19 ”或者“病毒大流行”等医学术语来代替“疫情 ”二字。 直播字幕中 ，如需指代其他平台 ，可以使用“某平台 ”等中性词汇代替，避免直接提及平台名称 。 应避免在直播中使用可能被解读为站外引流的词汇 ，例如直接提及其他网站 、应用程序或联系方式 。
3 、可能大家第一次看到这一串数字会感到困惑 ，但如果我们将其用电话键盘上的数字对应一下，就会发现 ，这其实是“SARS 疫情”（SARS Epidemic）的首字母缩写。
4、 ”变成了疫情是这三年来大家谈论最多的话题。有网友调侃：因为疫情 ，我们的日常问候语的习惯已经从“吃饭了吗？ ”变成了“核酸做了吗？” 。疫情渗进了我们生活中的每一处，以前出门除了怕手机没电 ，现在还怕扫码时信号差 ，因为没信号就没办法在过关进闸时扫场所码，没办法亮出绿码 。
发表评论
暂时没有评论，来抢沙发吧~